-
1 выделить
1) (передать, предназначить) assegnare, passare2) ( финансовые средства) stanziare3) ( особо отметить) mettere in rilievo [in risalto], rilevare, segnalare4) физиол. secernere5) хим., физ. emettere, emanare* * *сов.1) (об имуществе, деньгах) assegnare vt; stanziare vt ( деньги)вы́делить средства — assegnare i mezzi
вы́делить в отдельное дело юр. — stralciare (una posizione)
2) ( отметить) rilevare vt, rimarcare vt, sottolineare vt, mettere in evidenza тж. перен.вы́делить полужирным / курсивом полигр. — mettere in neretto, grassetto / corsivo
вы́делить особым шрифтом — evidenziare con caratteri speciali
3) ( вывести) emanare vt, sprigionare vt; secernere vt физиол.•* * *1. prepos.comput. (меню) seleziona2. v1) gener. mettere in rilievo, porre in rilievo2) comput. selezionare3) fin. individuare
См. также в других словарях:
выделить — сделать акцент, распределить, сделать упор, выдвинуть на первый план, обособить, экстрагировать, обратить внимание, предоставить, заострить, акцентировать, оттенить, особо отметить, поделиться, маркировать, испустить, выгородить, отчленить,… … Словарь синонимов
выделить — лю, лишь; св. кого что. 1. Обособить, отделить от общего, целого; вычленить. В. суть проблемы. В. основную мысль. В. главное. В. детей (устар.; отделить, предоставив им во владение часть общего семейного имущества, денежных средств и т.п. для… … Энциклопедический словарь
выделить — лю, лишь; св. см. тж. выделять, выделяться, выдел, выделительный кого что 1) Обособить, отделить от общего, целого; вычленить. Вы/делить суть проблемы … Словарь многих выражений
Вестибюль-гардеробную — 9. Вестибюль гардеробную и ожидальные для доноров следуя рассчитывать на максимальное количество доноров, вследствие чего эти помещения должны быть просторными с учетом положительного эмоционального влияния на доноров. Учитывая, что на донора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Раздел V: Станция скорой и неотложной медицинской помощи, станция переливания крови с виварием, молочные кухни, раздаточные пункты, аптеки, контрольно-аналитические лаборатории — Терминология Раздел V: Станция скорой и неотложной медицинской помощи, станция переливания крови с виварием, молочные кухни, раздаточные пункты, аптеки, контрольно аналитические лаборатории: 9. Вестибюль гардеробную и ожидальные для доноров… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Страхов, Пётр Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Страхов. Пётр Иванович Страхов Дата рождения: 22 июня (3 июля) 1757(1757 07 03) Место рождения: Москва Дата смерти … Википедия
Тульский государственный музей оружия — Музей Музей оружия … Википедия
Крёкшино (усадьба) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крёкшино. Координаты: 55°35′44″ с. ш. 37°06′27″ в. д. / 55.595556° с. ш. 37.1075° в. д … Википедия
Даугавпилсская синагога — Синагога Даугавпилсская синагога … Википедия
Салон Независимых — Афиша, приглашающая на 22 ю выставку Салона Независимости (Анри Руссо, 1905 год) Общество Независимых художников (фр. Société des Artistes Indépendants … Википедия
Ахеджаков, Меджид Салехович — Меджид Салехович Ахеджаков Дата рождения: 15 мая 1914(1914 05 15) Место рождения: Майкоп Дата смерти: 3 … Википедия
